I would like to rename the difficulty or even create new categories(not tags!) and hide the difficulty categories.

Our customers completely ignore easy medium and hard and we would like to change the names for "Beginner", "Player" and "Professional" so that it is easier to explain to the customers which game they should start with, depending on their experience with VR.

Would also be great to sell different experiences for the same station, for example during the reservation the customer can choose if they have any experience in vr or if it is their first time.

Being first time their station would only show beginner games with a reduced hourly cost and auto-start SteamVR Tutorial once their reservation starts.