Now that we've got the filters hidden when a game is selected (thank you), there's a chance to make good use of that empty space on the left of a selected game in the launcher.
I'd like to see that space show the game's details written out in full: Tags, Genre, Age Rating, Difficulty, Number of Players supported (co-op, competitive or both).
Plus an area at the bottom for custom notes from the arcade operator.